Kanji 右 e 左 – Destra e Sinistra



By admin on dicembre 12, 2007

La lezione di oggi è leggermente diversa dalle precedenti. Infatti stiamo per imparare 2 kanji contemporaneamente. I kanji in questione sono i sostantivi e , molto comuni nel linguaggio quotidiano e quindi importantissimi da conoscere.
Per esperienza personale ho trovato molto più facile studiarli insieme piuttosto che in due giornate separate visto il loro stretto legame con “la mano destra e sinistra” oppure “alla mia destra e sinistra”.

kanji migi

Procediamo con ordine imparando prima le letture/pronunce del kanji per il sostantivo “destra” .
音読み: ウ, ユウ
訓読み: みぎ

kanji hidari

Le letture per il sostantivo “sinistra” sono:
音読み: サ, シャ
訓読み: ひだり

Esempi:
左右 (さゆう): sinistra e destra, influenza, controllo
右手 (みぎて): mano destra
左手 (ひだりて): mano sinistra
上右 (うえみぎ): (angolo) ina alto a destra
前後左右 (ぜんごさゆう): in tutte le direzioni
から (みぎからひだりへ): da destra a sinistra
右回 (みぎまわり): rotazione oraria, in senso orario
左回 (ひだりまわり): rotazione antioraria, in senso antiorario
右書 (みぎがき): scrivere da destra a sinistra
右目 (みぎめ): occhio destro
左目 (ひだりめ): occhio sinistro

  • Share/Bookmark





Comments are closed.