Il kanji che impareremo oggi è 映 che esprime i concetti di “riflessione”, “proiezione”, “essere proiettato su uno schermo”. Proprio da quest’ultimo concetto possiamo facilmente imparare anche il comunisimo vocabolo 映画 (えいが) che significa “film”, “movie” e infatti letteralmente potremmo tradrulo con “immagine proiettata”!!!

La lettura on-yomi (音読み) è エイ, mentre quelle kun-yomi (訓読み) sono: うつ(る), うつ(す), は(える), ―ば(え).

Esempi:
映す (うつす): proiettare, riflettere
映える (はえる): splendere, apparire attraente
映る (うつる): essere rilettuto
上映 (じょうえい): proiezione su schermo
映画 (えいが): film
映画館 (えいがかん): cinema, teatro
映像 (えいぞう): riflesso, immagine
水に映じる (みずにえいじる): riflettersi nell’acqua
科学映画 (かがくえいが): film scientifico
喜劇映画 (きげきえいが): film comico
恐怖映画 (きょうふえいが): film horrorm
ギャング映画 (ギャングえいが): film di gangster
劇映画 (げきえいが)film drammatico
スリラー映画 (スリラーえいが): thriller (film)
立体映画 (りったいえいが): film 3D (tre dimensioni)